The Scholars of Shen Zhou

https://the-scholars.com/viewtopic.php?p=540633 I had posted a thread to translate some of the documents long ago, but could not keep up with the publication after a while due to various reasons. BTW the paragraph seems a bit poorly written, "piece of woods" is hardly an appropriate expres...

Oops, missed the re-adaption bit (As a curiosity one could add that the Xingping 興平 was apparently not recognized by Liu Zhang) Do you know where that comes from? I cannot seem to locate a source of it from SGZ or HHS. Huayang Guozhì contains an instance of Chuping 6, but it did not gives any reaso...

Nowadays people would wonder why there're only two options in this poll.

Finally! https://brill.com/display/title/64057 https://www.amazon.com/dp/9004535225/ State and Local Society in Third Century South China: Excavated Administrative Documents from Zoumalou, Hunan Series: Sinica Leidensia, Volume 159 Authors: Brian Lander, Wenchao Ling, and Xin Wen In 1996 archaeologi...

HHS has 十二月己巳，大赦天下，改元中平。 which should be 16 Feb 190. https://ctext.org/date.pl?if=en&entityid=409747&year=1&month=12&day=6 That was 16 Feb 185 , and here I was talking about the date when zhongping was re-adapted in 190. https://ctext.org/hou-han-shu/xiao-xian-di-ji/zh#n73464 https:...

I am also keeping notes on the exact date of reign year name change here: Jianning 建寧 : 正月庚子 21D 1M (17 Feb 168) Xiping 熹平 : 五月己巳 16D 5M (24 Jun 172) Guanghe 光和 : 三月辛丑 21D 3M (26 Apr 178) Zhongping 中平 : 十二月己巳 29D 12M (16 Feb 185) Guangxi 光熹 : 四月丙辰 11D 4M (13 May 189) Zhaoning 昭寧 : 八月辛未 28D 8M (25 Se...

Current translation after compromising established ones and above discussion. Jianning 建寧 Establishing Tranquility Xiping 熹平 Bright Peace Guanghe 光和 Splendid Harmony Zhongping 中平 Central Peace Guangxi 光熹 Splendid Brightness Zhaoning 昭寧 Glorious Tranquility Yonghan 永漢 Eternal Han Zhongping 中平 Central...

Can the limit of inbox messages be increased as well?
Currently mine is being flooded with messages from a certain guy named James!

That does not sound like something that requires hex-editing, but only a little amount of work with scenario editor.

The biggest problem probably would be to find an English copy of the editor. If my memory is right, saving an edited scenario with Chinese/Japanese program would result in corruption.

I was just coming across those numbers enough times to make me think I was missing a source somewhere, since everything I was coming up with was guess work, a best. Both 134 and 139 April in particular are known for occurrence of big earthquakes. If there was an obscure source to them being Dong's ...