The Scholars of Shen Zhou

DragonAtma wrote: ↑Tue Feb 21, 2023 12:11 am I have more cats than the zero I had when I first joined KMA.

Me too!

I'm kind of having the same question, not exactly a mini-Ice Age, but some kind of phenomenon. It is quite interesting that just a couple of years after the Three Kingdoms period the Roman empire almost collapsed during the Crisis of the Third Century...

I'm also really grateful, this is going to be really useful

I was expecting massive cringe as well, but it turned out to be such a fun and charming show. Kongming does things that do feel like it's inline with the real deal. I've just finished the first season and it's so good... I really hope there is a second one :) Apparently, there's not enough material...

Good morning James! For a good while today I couldn't log in on the forum. It kept giving me this error : "The submitted form was invalid. Try submitting again." Even though my username and password were 100% correct. I found the solution here (it's a Chrome issue (Google/Brave)) : https:...

Hi, not sure if this will help someone, but this is a summary of the kind of decisions I've got to take when I've started my Spanish translation (90 % of them are necessary for the first chapter). -1) Audience: In my case I've decided the audience was going to be Spanish people knowing the videogame...

Actually, the character 青 can mean all three of these colors, green, blue, and black. 綠 and 藍 , the popular characters for the green and blue colors nowadays, originally referred to different kinds of plant with the respective color ( hence we get the idiom of 青出於蓋 ). Another character 黑 for the co...

Both translations cover these, Brewitt chops it up into 2 paragraphs, as does Moss. However, this is a nice summation, it leaves out the appearance of a serpent on the Imperial Throne which caused Emperor Ling to faint. Moss says Green Serpent, Brewitt says Black Serpent, which in fact for any omen...

If one example helps, about the blocks, I think what the English Wikisources was doing is dividing in blocks using the paragraphs of the Wikisource Chinese version:

https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%8 ... 1%E5%9B%9E

Thank you all for checking this, I was not able to find it for myself, now I've got the whole picture :) Two quick updates: 1) I have sent an email to the website coordinator previously specified on the threekingdoms.com contact page requesting permission to republish their work. They are indicated ...