Lu Bu and Lu Xun?

Join the Romance of the Three Kingdoms discussion with our resident Scholars. Topics relating to the novel and history are both welcome. Don't forget to check the Forum Rules before posting.
• Kongming’s Archives: Romance of the Three Kingdoms
• Three Kingdoms Officer Biographies
• Three Kingdoms Officer Encyclopedia
• Scholars of Shen Zhou Search Tool
Post a reply

Lu Bu and Lu Xun?

Unread postby Pei Yuanshao » Wed Jan 22, 2003 12:20 am

were Lu Bu and Lu Xun related in any way??
User avatar
Pei Yuanshao
Assistant
 
Posts: 128
Joined: Mon Jan 20, 2003 2:24 am
Top

Unread postby Ender » Wed Jan 22, 2003 12:23 am

I don't belive so but they might be distant relatives. You never know. Maybe the Great Deer or others have more knowledge of the matter.
"Tell me not in mournful numbers,
Life is but an empty dream!
For the soul is dead that slumbers,
And things are not what they seem." -- Longfellow
Ender
Wandering Darkness
 
Posts: 795
Joined: Sun Jan 05, 2003 9:29 pm
Location: Maryland, US
Top

Unread postby Zhanghe_of_Wei » Wed Jan 22, 2003 12:46 am

Don't think so. Although their surnames are spelt the same in English, in Chinese the characters and sound are very different.
"Knowledge is not as important as imagination. Knowledge is limited. Imagination encircles the world" - Albert Einstein
"In the end, it's not the years in your life that counts. It's the life in your years." -Abraham Lincoln
User avatar
Zhanghe_of_Wei
Scholar of Shen Zhou
 
Posts: 1166
Joined: Sun Oct 20, 2002 8:43 am
Location: City of Delusion
Top

Unread postby Jimayo » Wed Jan 22, 2003 12:57 am

They weren't. Neither were Lu Meng, or Lu Su related to either.
98% of the internet population has a Myspace. If you're part of the 2% that isn't an emo bastard, copy and paste this into your sig.
Jimayo
Lord of the Thirteen Hells
 
Posts: 3308
Joined: Sat Jun 15, 2002 1:38 am
Location: Nothingness. And that's where I'll be returning in oh, about 15 minutes.
Top

Unread postby Mengdez New Book » Wed Jan 22, 2003 1:00 am

Zhanghe_of_Wei wrote:Don't think so. Although their surnames are spelt the same in English, in Chinese the characters and sound are very different.


True, not only sound but writting as well. Two Lu are not the same Lu. :D

Jimayo Oyamitch wrote:They weren't. Neither were Lu Meng, or Lu Su related to either.


But Lu of Lu Meng same with Lu of Lu Bu. :lol:
User avatar
Mengdez New Book
No Title
 
Posts: 645
Joined: Sat Jan 11, 2003 4:35 am
Top

Unread postby Alucard » Wed Jan 22, 2003 3:00 am

many people have the same or sounds like last name. so most people that have the same last name doesnt mean their related. its like that back then and today.
I don't regret the decision I made that day. Even now. But...my heart still aches. I..I want to follow my heart. Whether it is right or wrong will be judged by history. - Pahn
User avatar
Alucard
Scholar of Shen Zhou
 
Posts: 2059
Joined: Tue Jun 25, 2002 7:57 pm
Location: In a house where I open a door and another door appears.
Top

Unread postby Lady Lazarus » Wed Jan 22, 2003 3:10 am

Lu Bu's 'Lu' suppose to have two small dots on the top of 'u' (but no such character in English), same for the 'u' in Nu wa, in some input systems you can input 'v' instead of 'u' for such situations, but I can see why Koei's not using Lv Bu :lol: ...
Formerly Zhao_Yun Lover
User avatar
Lady Lazarus
Langzhong
 
Posts: 509
Joined: Fri Nov 08, 2002 11:00 am
Location: east of the sun, west of the moon
Top

Unread postby Jiang Zhi » Wed Jan 22, 2003 3:11 am

&#21570; <-- Lu Bu's Lu
&#38520; <-- Lu Xun's Lu

Edit: Umm, how can I post up Unicode here?
Jiang Zhi of Foshan, style Maodi
~*!越武帝!*~ - 我愛我的妻子孫尚香!
Nan Hai, Jiaozhou

Laconius Arts and Design My Rot3K fanfiction
User avatar
Jiang Zhi
Sun Shang Xiang's puppy-eyed slave
 
Posts: 3738
Joined: Sun Sep 29, 2002 3:07 am
Location: Sun Shang Xiang's bedroom
Top

Unread postby Han Xin » Wed Jan 22, 2003 3:12 am

From the dictionary that I had, Lu in Lu Bu mean a song made by some exotic birds or something, whereas Lu in Lu Xun (Lu Kang and Lu Xiao Feng :wink: ) mean land. So completely different surname all together. Its like Johnson and Johnston. :roll:
Han Xin's past-time - 沉湎於酒, 淫於聲色, 左手擁華姬，右手抱越女:lol:
User avatar
Han Xin
Shu Emperor
 
Posts: 1244
Joined: Sat Jun 15, 2002 1:20 am
Location: In the middle between Love and Lust. ^_^
Top

Unread postby Shadowlink » Thu Jan 23, 2003 5:15 pm

I don't think they are related.
User avatar
Shadowlink
Langzhong
 
Posts: 4883
Joined: Mon Dec 30, 2002 5:57 pm
Top
Next
Post a reply

Return to Sanguo Yanyi Symposium

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

Copyright © 2002–2008 Kongming’s Archives. All Rights Reserved