TigerTally wrote:Hans H. Frankel's Catalogue of Translations from the Chinese Dynastic Histories for the Period 220-960 features a list of translated passages from both Records of the Three Kingdoms and Book of Jin. Most of the SGZ ones, however, are from Achilles Fang's Chronicles of the Three Kingdoms.
plunged wrote:Translations of the biographies of Liu Yan, Liu Zhang and Liu Bei can be found here:
https://www.academia.edu/5318543/Sanguo ... _Liu_Zhang
https://www.academia.edu/5318625/Sanguo ... of_Liu_Bei
Translated by Robert J. Cutter and William G. Crowell (from Empresses and Consorts). They say it was prepared as part of a project to translate Chen Shou’s Sanguo zhi and Pei Songzhi’s commentary, but that project had to be discontinued.
Users browsing this forum: No registered users and 8 guests
Copyright © 2002–2008 Kongming’s Archives. All Rights Reserved