Page 1 of 74

Fansub of the new Three Kingdom TV series (Ep 1-95 released)

Unread postPosted: Mon Oct 11, 2010 5:56 pm
by abcd99
Released episodes (of 95 total):
01-95+Extras

LW Edit: Going to throw the episode list up here for easy reference:

Episode List
1. Cao Cao fails in assassinating Dong Zhuo
2. Chen Gong releases Cao Cao
3. Cao Cao kills Lu Boshe by mistake
4. Guan Yu cuts down Hua Xiong
5. The three heroes fight Lu Bu
6. Sun Jian obtains the Imperial Seal
7. Yuan Shao causes Sun Jian's death
8. Wang Yun plots the "double snare"
9. Diaochan captivates Dong Zhuo
10. Lu Bu desires to kill the traitor
11. Liu Bei helps Tao Qiao guard Xuzhou
12. Lu Bu seeks refuge with Liu Bei
13. Cao Cao holds the Emperor to command the lords
14. Zhang Fei gets drunk and loses Xuzhou
15. Lu Bu shoots at his halberd
16. Enter Zhou Yu
17. Lu Bu loses Xuzhou
18. Lu Bu's tragic death at White Gate Tower
19. Diaochao is killed
20. Cao Cao and Liu Bei discuss heroes
21. Liu Bei allies with Yuan Shao against Cao Cao
22. Liu Bei is separated from his brothers
23. Guan Yu receives Red Hare
24. Guan Yu cuts down Yan Liang and Wen Chou
25. Guan Yu travels a thousand miles alone
26. The curtains rise for the Battle of Guandu
27. Cao Cao crushes Yuan Shao
28. Xu You goes to the Cao camp by night
29. Xu You joins Cao Cao; Yuan Shao is vanquished
30. Liu Bei garrisons at Xinye
31. Liu Bei leaps across Tan Stream on horseback
32. Xu Shu turns around to recommend Zhuge Liang
33. The recruiting of Zhuge Liang
34. Sun Ce passes authority to Sun Quan
35. Zhuge Liang's first command
36. The great battle at Changban Slope
37. Debating the scholars
38. The rousing of Zhou Yu
39. Jiang Gan persuades Zhou Yu to surrender
40. Zhuge Liang borrowing arrows with straw-covered boats
41. Battle of Red Cliff (1)
42. Battle of Red Cliff (2)
43. Sima Yi appears
44. Cao Cao scares away Ma Teng
45. Cao Cao bereaves a beloved son
46. Liu Bei and Zhou Yu fight for Nanjun
47. Battle of Nanjun
48. Zhou Yu sulks and nurses his injuries at Chaisang
49. Zhao Yun fights a hundred men barehanded
50. Guan Yu recruits Huang Zhong
51. Lu Su demands for Jingzhou once more
52. Liu Bei goes to Wu to get married
53. Sun Quan is enraged by Zhou Yu
54. Sun Xiaomei and Liu Bei's wedding
55. Liu Bei's clever return to Jingzhou
56. Zhuge Liang enrages Zhou Yu thrice
57. Zhou Yu, defeated, dies with regret
58. Zhuge Liang mourns Zhou Yu
59. Poetry competition at the Bronze Bird Tower
60. Ma Teng goes to the capital
61. Ma Teng falls into a trap and is killed
62. Xu Chu duels Ma Chao
63. Zhang Song humiliated
64. Zhang Song presents a map
65. Wei Yan does a sword dance, targeting Liu Zhang
66. Pang Tong dies at Fallen Phoenix Slope
67. Ma Chao vows to serve the Imperial Uncle
68. Guan Yunchang fights Lu Su
69. Huang Zhong overcomes Hanzhong
70. Cao Cao kills Yang Xiu
71. Guan Yu has his bone scraped to treat a poisoned wound
72. Guan Yu's tragic suicide at Mai Castle
73. Cao Cao passes away
74. Cao Zhi composes a poem to save his life
75. Cao Pi ascends the throne
76. Emperor Xian commits suicide
77. Liu Bei declares himself; Zhang Fei is killed
78. Liu Bei invades Wu
79. Sun Quan submits to Cao Pi
80. Huang Zhong's death
81. The burning of 700 miles of camps
82. The renewal of the Sun-Liu alliance
83. Liu Bei's demise; Liu Shan takes the throne
84. Zhuge Liang memorializes on the expedition
85. Zhuge Liang scolds Wang Lang to death
86. Ma Su loses Jieting
87. Zhuge Liang weeps and executes Ma Su
88. Zhao Yun passes away
89. Zhuge Liang defeats Sima Yi
90. Zhuge Liang's brilliant plot to kill Cao Zhen
91. Zhuge Liang overcomes Chencang with a stratagem
92. Kongming sends a letter to insult Sima Yi
93. The burning of Shangfang Valley
94. Zhuge Liang passes away
95. The death of Sima Yi


Same information but with unicode characters (courtesy of James): http://the-scholars.com/viewtopic.php?p=551963#p551963

LW edit: Subtitled clips of an interview with the director and some of the cast, courtesy of Li Bei, Jiang Luowen, and agi0881 of the Baidu message board:

Part 1

Part 2

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series?

Unread postPosted: Mon Oct 11, 2010 7:15 pm
by Lady Wu
Topic has been stickied.

Thank you, abcd99, for your hard work in managing the project. :)

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series?

Unread postPosted: Mon Oct 11, 2010 7:38 pm
by abcd99
Thank you for bringing a new spirit to our team as well. ;)

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Mon Oct 11, 2010 11:45 pm
by Lady Wu
Posts split from original thread and stickied.

abcd99, please post release updates in this thread.

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Tue Oct 12, 2010 8:07 am
by Tarrot
Awesome, these should hopefully be done when I get home tonight. Thanks to everyone involved.

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Tue Oct 12, 2010 4:18 pm
by James
Thanks, abcd99!

I've plugged the project through KMA and associated groups. :)

I'm looking forward to seeing these!

Re: Fansub of new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Tue Oct 12, 2010 4:57 pm
by Malqui
I'm sorry to bother and all, I'm REALLY happy I can download these. But is it possible to upload them onto Rapidshare? MU is really slow for me.

Re: Fansub of the new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Tue Oct 12, 2010 9:32 pm
by motrhead77
thanks alot and excellent job on the subs. look forward to your next episodes

Re: Fansub of the new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Wed Oct 13, 2010 3:02 am
by abcd99
Thank you, James and everyone! This is really a hard work of the team, of which I played only a minor part.

@Malqui: Yes, I will upload them into RapidShare, but you'll need to wait for a bit. My bandwidth is a bit overwhelmed right now.

Re: Fansub of the new Three Kingdom TV series (Eps 1-4 released)

Unread postPosted: Wed Oct 13, 2010 10:16 am
by Malqui
abcd99 wrote:Thank you, James and everyone! This is really a hard work of the team, of which I played only a minor part.

@Malqui: Yes, I will upload them into RapidShare, but you'll need to wait for a bit. My bandwidth is a bit overwhelmed right now.


That's perfectly fine :) Thanks a bunch mate!