Page 10 of 12

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Tue Oct 11, 2011 1:52 pm
by swc132994
Hi T2

I wonder what ever happened to the original translator from Gamevn.net. That website went down a long time ago.
I took a look at gamevn.com. I had to translate it from Vietnamese. I can see that the ROTK 10 community is much more active there than on Kongming.net :(

Thank you very much for uploading the patch. Your work and others from the Gamevn.com community is greatly appreciated :D

Do you have the password for the archive?

I got the san10 editor sort of working. I could not correctly output the message files but I could see the Japanese and copy the text straight from the editor.

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Wed Oct 12, 2011 1:54 am
by T2_2112
I am sorry, pass hunglonggamevn2011

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Thu Oct 13, 2011 10:44 am
by swc132994
Thanks, password works.

The patch looks great. I haven't played for long but already playing the game is much easier.

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Fri Nov 04, 2011 1:40 pm
by T2_2112

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Mon Nov 07, 2011 3:23 pm
by swc132994
T2_2112 wrote:Updated to new version

http://www.mediafire.com/download.php?yq9huhpc88k1599

:devil:


The new patch is great. I can see more more dialogue has been translated.

A big thank you for the effort going into these patches :D

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Wed Nov 09, 2011 1:14 am
by Jastreb
Yeah man,thx a lot.I tried to do them myself,however I ended up re-installing the game...But anyway,pls keep up the good work,and thx a lot again.

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Thu Nov 10, 2011 8:35 am
by bullybull
T2_2112 wrote:Updated to new version

http://www.mediafire.com/download.php?yq9huhpc88k1599

:devil:


Wow, I had to register just to thank you for your efforts.

I tried to play ROTK X with the patch but I could not continue as I don't understand the dialogue at all. I thought I would never be able to play ROTK X in PC. Looks like you have translated some of the dialogues.

Will try the patch when free. Keep up the excellent work. Hope one day I can see the patch with all dialogues translated.

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Sun Nov 13, 2011 4:00 pm
by lutai
T2_2112 wrote:
swc132994 wrote:Thanks very, very much :D

I am definitely going to have another go at the translation.

When I last looked over the message files I seen that there were many messages so I can imagine that you must have put in many hours into it.


I am not aim to trans ALL of THEM, just task and quest, may be baby section if i can :shock: .

Wish you luck on translation :mrgreen:



If you can find the baby one tell me so I can get that translated :(, are you working on a automated translator bot by any chance?

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Mon Nov 14, 2011 3:07 am
by Lord Yang Jiahua
I had to guess the dialouge forever, i cant wait to put this new patch into action. :D
So, Lutai, everything work out with the patches and special exe's i suggested??

Why isnt the menu translated in the new patch, i mean if you know the old patch, you know where basically everything is, but still.
In fact, like nothing Translated!!, i replaced the exe and MSG folders and all, and nothing, which version did you design this for again?

Nevermind the above, i see, so if you combine the Kongming Original Patch with this Newer MSG folder, you get a better patch, wow, didnt realize that at First, excellent work!

Re: RTK Fan Projects (Patches, Walkthroughs, etc)

Unread postPosted: Mon Nov 21, 2011 8:42 am
by swc132994
Looks like there are translations for the baby events and child raising with new patch.
It looks really good.