Translation and Biography Requests

Questions, feedback, suggestions, and Kongming's Archives projects.

Unread postby Zhou Gongjin » Sat Sep 07, 2002 3:34 pm

Give me a day or two and I shall have Dian Wei's bio along with a whole bunch of other Wei people for you.
He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.
-孔夫子
User avatar
Zhou Gongjin
鋼のチビ
 
Posts: 3357
Joined: Fri Jun 14, 2002 3:49 pm
Location: the Doghouse

Unread postby DianWei » Tue Sep 10, 2002 3:33 am

dude, you are terrific if you do that, heck ill even call you swell!
Im in ur vanguard, vanquishin ur d00ds.
User avatar
DianWei
Scholar of Shen Zhou
 
Posts: 1630
Joined: Thu Aug 29, 2002 9:51 pm
Location: In the scaffolding yard, building [HORSE]s

Unread postby lordostrategy » Fri Sep 13, 2002 8:44 pm

Can i get (SGZ bio, i know SGYY) Lu Bu and/or Yuan Shao's done? I haven't seen either of them.... anywhere. If you can, i would like both, but 1 is still very good and more then i expect.

I dont mind waiting, i wouldn't mind it if it took a week. No rush.
Try this, you Wuists!

"If Wu was truly the greatest Kingdom, then why did Jin work them like a part time job?" -Justin
Want this buried into your skull? WWO ALL THE WAY!
User avatar
lordostrategy
Scholar of Shen Zhou
 
Posts: 635
Joined: Tue Aug 27, 2002 9:56 pm
Location: Trying to get a lame title from Zhou Dexiang and James... SSSSHHHHHHHHH!!!!!!!!!!

Unread postby James » Fri Sep 13, 2002 10:19 pm

lordostrategy wrote:Can i get (SGZ bio, i know SGYY) Lu Bu and/or Yuan Shao's done? I haven't seen either of them.... anywhere. If you can, i would like both, but 1 is still very good and more then i expect.

I dont mind waiting, i wouldn't mind it if it took a week. No rush.

SGZ biographies are translated by a small number of talented members of the San Guo community. They usually translate what they are most interested in themselves, but it stands to reason that at some point in the future these biographies may be translated. I know a few of them read posts here so you may be in luck at some point.
Kongming’s Archives – Romance of the Three Kingdoms Novel, History and Games
“ They who can give up essential liberty to obtain a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.”
  — Ben Franklin
User avatar
James
Sausaged Fish
Sausaged Fish
 
Posts: 17951
Joined: Fri Jun 14, 2002 3:21 pm
Location: Happy Valley, UT

Unread postby Lady Wu » Sat Sep 14, 2002 5:04 am

lordostrategy wrote:Can i get (SGZ bio, i know SGYY) Lu Bu and/or Yuan Shao's done? I haven't seen either of them.... anywhere. If you can, i would like both, but 1 is still very good and more then i expect.

I dont mind waiting, i wouldn't mind it if it took a week. No rush.

Hehehe... (since Lu Bu's already done, I think,) how much $$ are you planning to bribe me into doing Yuan Shao's?

Hey! I've never thought of that! I could take advantage of desperate SoSZ members and charge for translations! I might even be able to pay rent next month! Wait... James isn't supposed to know...
"Whatever you do, don't fall off the bridge! It'll be a pain to try to get back up again." - Private, DW 8
User avatar
Lady Wu
There's no better state than Wu
There's no better state than Wu
 
Posts: 12846
Joined: Mon Aug 26, 2002 2:35 am
Location: Wu-ere else?

Unread postby lordostrategy » Sat Sep 14, 2002 5:10 am

It was part of my character Faqs idea. If you want it to be less then top notch, go ahead and keep acting like a weird-o.... j/k

Nutin. :lol: Im not paying you.... *zooms in* one red cent! *zooms out*

????? Lu Bu is done.
Try this, you Wuists!

"If Wu was truly the greatest Kingdom, then why did Jin work them like a part time job?" -Justin
Want this buried into your skull? WWO ALL THE WAY!
User avatar
lordostrategy
Scholar of Shen Zhou
 
Posts: 635
Joined: Tue Aug 27, 2002 9:56 pm
Location: Trying to get a lame title from Zhou Dexiang and James... SSSSHHHHHHHHH!!!!!!!!!!

Unread postby James » Sat Sep 14, 2002 9:05 am

Lady Wu wrote:Hey! I've never thought of that! I could take advantage of desperate SoSZ members and charge for translations! I might even be able to pay rent next month! Wait... James isn't supposed to know...

Heheh. How very :devil: of you! I love it.
(Oh, is Lu Bu really done? I haven't seen the bio anywhere).
Kongming’s Archives – Romance of the Three Kingdoms Novel, History and Games
“ They who can give up essential liberty to obtain a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.”
  — Ben Franklin
User avatar
James
Sausaged Fish
Sausaged Fish
 
Posts: 17951
Joined: Fri Jun 14, 2002 3:21 pm
Location: Happy Valley, UT

Unread postby Lady Wu » Sat Sep 14, 2002 10:14 pm

Zhuge Kongming wrote:Heheh. How very :devil: of you! I love it.
(Oh, is Lu Bu really done? I haven't seen the bio anywhere).

So are you supporting my :devil: plan? I'm sure they'll pay up if James the Tyrannical Webmaster browbeats them into paying for the translations. I'll give you 10% commission. :sgrin:

Hmmm... maybe I'm wrong about Lu Bu. I can work on it, but it's long and will take a while (with school starting at stuff).
"Whatever you do, don't fall off the bridge! It'll be a pain to try to get back up again." - Private, DW 8
User avatar
Lady Wu
There's no better state than Wu
There's no better state than Wu
 
Posts: 12846
Joined: Mon Aug 26, 2002 2:35 am
Location: Wu-ere else?

Unread postby Stefanos » Fri Oct 25, 2002 7:29 pm

Got a request. I heard that you recently finished Taishi Ci's Lady Wu. So do you have any upcoming plans for new translations? I just wanted to request Zhang Liao's. Well, not just his, but Wei Bios in General. KMA is lacking Wei and I have read the 5 or so bios that are online now(KMA's + Cao Cao's).
I told you I get paid for every letter.. like abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
User avatar
Stefanos
我的甜孩子
 
Posts: 1004
Joined: Wed Jun 26, 2002 4:08 pm
Location: Dont get on the plane.

Unread postby Dennis » Fri Oct 25, 2002 7:41 pm

Liu Biao's SGZ bio... don't ask me why, he's just someone I have always had an innate interest in.
Dennis
Mutha Canucka
 
Posts: 1884
Joined: Sat Jun 15, 2002 1:32 am
Location: London, ON - Where happiness goes to die.

PreviousNext

Return to Kongming's Archives

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Copyright © 2002–2008 Kongming’s Archives. All Rights Reserved